2.1项目概况:霍尔果斯公司翻译服务
2.2服务内容:语言翻译服务:
2.2.1语言–中文和俄文互译、英文和中文互译。
2.2.2题材– 技术类、石油天然气类、建筑类、法律类和经济类。
2.2.3组织固定的翻译组,确定译组的负责人、主译人员、审译人员、统稿人员、校核人员,保证向甲方的交稿及译文的专业词汇、日期及数据金额的准确性、适用性。
2.2.4遵守翻译职业道德,对其译文的准确性和原始资料及译文的保密性负责。工作范围内接触到的相关保密信息做好保密工作
2.2.5计费以文本字数为依据,按文字处理软件中“工具栏—字符数(不计空格)”的字符数据为准。
2.2.6委派一名专职联系人负责双方工作的协调和衔接。
2.2.7编制词汇表(某一题材的词汇表和公司词汇表)。
2.3 服务地点:霍尔果斯市。
2.4服务履约期限:自合同签订之日起至20212月3
。
2.5预算金额:78.4万元(不含税)。
2.6标段划分:否。
2.7服务要求/标准:详细要求详见招标文件。
3. 投标人资格要求
3.1 投标人须具为法人或者其他组织,提供有效的营业执照。
3.2 资质要求:无
3.3 财务要求:投标人承诺:未被责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照的;未进入清算程序,或未被宣告破产,或其他未丧失履约能力的情形。
3.4 业绩要求:2022年1月至 2025 年1月
完成过翻译服务项目至少5项(以合同签订之日计算,请提供合同主要页面的扫描件,合同主要页面至少包括合同封面、标的物页、合同明细、签章页)。
3.4 信誉要求:①未被在全国企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企业名单;②未被最高人民法院在“信用中国”网站中列入失信被执行人名单;③投标人承诺:投标人或其法定代表人、拟委任的项目负责人无行贿犯罪行为;④开标当日未被暂停或取消投标资格的,开标当日未被列入发布的三商黑名单中。
3.5人员要求
3.5.1项目负责人要求:有承担翻译服务管理工作经历2项及以上 (请提供合同扫描件或企业书面证明材料)
3.5.2其他人员配置要求(不包含项目负责人):
岗位名称 |
人数 下限 |
最低职业资格 |
基本要求 |
汉语-俄语翻译 |
2人 |
具有汉语水平考试HSK6级或同等水平证书。 |
汉语相关专业本科以上高等教育毕业,母语为俄语。注明俄罗斯族护照护照 |
俄语-汉语翻译 |
1人 |
具有俄语专业8级或同等水平证书。 |
俄语相关专业本科以上高等教育毕业,母语为汉语。提供毕业证书和中国身份证。 |
校对人员 |
1人 |
汉俄/俄汉翻译工作中级职业资格证书 |
从事5年及以上汉俄/俄汉专业翻译工作,1年及以上校对工作经验。 |
译审人员 |
1人 |
汉俄/俄汉翻译工作高级职业资格证书 |
从事5年及以上汉俄/俄汉专业翻译工作,3年以上译审工作经验。 |
3.6联合体要求:R不接受联合体投标
4. 招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者,请于2025年3月 1 09:00:00时至2025年3月1
23:59:59 时(北京
,下同),……下载电子招标文件。
本招标项目仅供正式会员查阅,您的权限不能浏览详细信息,请点击注册/登录,联系工作人员办理入网升级。
联系人:刘欣
电话:010-68809590
手机:13522553206(欢迎拨打手机/微信同号)
邮箱:kefu@bidnews.cn
- 中交一航局大连分公司荆州港监利港区白螺作业区(二期)建设工程项目商混材料招标公告 2025-04-05
- 送变电公司SD-073324-A改造材料(2)招标公告 2025-04-05
- 葛洲坝市政公司武穴北灌区新建扩建项目渠管道III标设备租赁服务竞争性采购公告 2025-04-04
- 济南市历城职业中等专业学校北校区建设项目2标段施工项目砌体材料竞争性采购公告 2025-04-04
- 储能科技公司CN-080324/J0201425/0201325/110124YTJ功率绝缘件、维修材料招标公告 2025-04-04
- 中国核建中核二四淮海分公司霞浦核电2024-2027年厂前区维修项目钢材材料常规采购包采购公告 2025-04-04
- 电力电子公司FWSVGZX-0312525-6改造材料招标公告 2025-04-04
- 九三集团丹东大豆科技有限公司压力管道维修检定项目招标公告 2025-04-03
- 华电潍坊燃烧改造项目设备安装材料-采购公告 2025-04-03
- 甘肃巨化新材料有限公司高性能硅氟新材料一体化项目标段五EPC工程总承包招标公告 2025-04-03
- 客服电话:010-6880 9590
- 招投标项目咨询:微信扫码,咨询刘欣
-
- 中宁县公安局城区居民小区出入口和农村重点地区视频设备采购项目招标公告
- 广东松山职业技术学院智慧校园--网络安全建设项目招标公告
- 吴忠市国民经济和社会发展“十五五”规划及重大课题研究、现代服务业发展“十五五”规划项目招标公告
- 银川市城市运行管理服务平台采购项目二次项目招标公告
- 广州中医药大学第三附属医院小额零星工程施工单位采购项目竞争性磋商公告
- 广东省第二荣军优抚医院信息化建设项目(采购包二)招标公告
- 县以上建成区0﹒1米航摄影像获取及数字正射影像图制作2025招标公告
- 2025年安徽省创优营商环境为企服务第三方评估项目2025招标公告
- 省党风廉政教育基地三期工程家具类采购2025招标公告
- 智能解译样本库和地物光谱库建立技术服务2025招标公告